Хабарландыру!

«Abai.institute» - веб-портал «Abai.institute», разработанный в рамках программы обучения и продвижения казахского языка в Казахстане и за рубежом, был представлен в Нур-Султане 18 ноября 2020 года. Это уникальный проект, который позволяет гражданам нашей страны, казахской диаспоре за рубежом и иностранным гражданам продвигать казахский язык, литературу и культуру. «Abai.institute» также доступен в мобильных приложениях с поддержкой Android и iOS. Проект был основан на Институте Гете или Институте Пушкина.

Портал представлен на 6 языках (казахский, английский, немецкий, французский, русский, турецкий, персидский). На сегодняшний день количество пользователей портала составляет 20 183 человека.

Кроме того, были проведены курсы для казахской диаспоры в России, Турции, Франции, Германии, Бельгии, Иране и Монголии.

В рамках данного проекта в 2021 году прошли курсы повышения квалификации учителей казахского языка в США, России, Турции, Франции, Германии, Бельгии, Иране, Монголии, Узбекистане.

Кроме того, разработано универсальное издание казахского языка для казахской диаспоры за рубежом. Содержание публикации на уровнях А1, А2 было разработано на казахском, русском, турецком, английском языках и размещено на онлайн-платформе «Abái.institute».

В рамках проекта оффлайн и онлайн обучение проводится в Турции, США, России, Франции, Германии, Бельгии, Иране, Монголии и Узбекистане.

Особую роль в проекте играет АО «Фонд Отандастар», которое организует работу с соотечественниками за рубежом и обеспечивает бесперебойную работу офисов казахского языка в странах, указанных выше.

Портал доступен в мобильном приложении для Android и iOS.

182 740.

«Tilqural.kz» - это веб-сервис для обучения казахскому языку. На сайте есть онлайн-курс, который позволяет взрослым, не говорящим на казахском языке, изучать язык на уровнях A1, A2, B1, B2, C1.

После регистрации пользователь будет протестирован на определение уровня владения казахским языком. По результатам тестирования система предлагает обучающие курсы (один из 5 уровней).

Сайт предоставляет возможность пополнить словарную базу, понять значение новых слов и использовать их в повседневной жизни, свободно читать, передавать свои мысли как устно, так и письменно, правильно озвучивать слова, грамотно составлять предложения.

Пользователь может видеть статистику по извлеченным урокам в личном кабинете.

Сервис можно скачать через платформы Android, iOS.

Обзор составляет 93 247.

«Tilmedia.kz» - трехъязычный сайт «Tilmedia.kz», созданный в 2017 году, позволяет изучать казахский язык интересными и эффективными способами.

Работа сайта направлена на популяризацию государственного, русского и английского языков, расширение сферы и методологии их использования. Методика изучения языка основана на аудио и видео контенте.

Сайт включает в себя латинскую и арабскую графику.

Сайт состоит из 5 блогов под названием «информация», «аудирование», «чтение», «вопрос-ответ», который содержит новости, уроки, уроки, образовательные аудиозаписи по актуальным вопросам в области языковой политики, видеоролики для детей и взрослых, аудиокниги, учебные пособия, художественную и детскую литературу и т.д.

170 749.

Сайт «V alatili.kz» предназначен для детей старше трех лет, желающих изучать и развивать казахский язык, а также воспитателей и педагогов, родителей, которые занимаются детским обучением и педагогикой. Сайт основан на онлайн-платформе с интуитивно понятной поисковой системой и удобной навигационной системой.

На сайте представлены рабочие листы для собственной работы ребенка, путеводители для учеников и воспитателей, родителей.

Предоставляются материалы для изучения грамматики и орфографии, в том числе интерактивные алфавиты и игры, аудиодиктанты по возрастным особенностям, инструкции по развитию навыков каллиграфии, приложения. В соответствии с возрастом детей существует сборник текстов для чтения, включающий интересные рассказы, тематические стихи, загадки, загадки и пословицы на основе интерактивного.

Будут опубликованы статьи специалистов по лингвистическим вопросам, научные труды, а также учебные пособия и планы уроков для учителей детских садов и начальных школ.

Каралым - 560 632.

Сайты, направленные на повышение языковой грамотности

Сайт «Emle.kz» создан в целях повышения культуры казахского языка. База данных содержит актуальный орфографический словарь казахского языка, правила правописания, научную литературу, относящуюся к данной области. В блоге сайта «Литературные языковые нормы», правила и правила речи, ее значение в художественной литературе и жизни, блок «Орфография» дает правильные правила написания слов. Он также показывает относительные различия в прошлом и настоящем написании целых чисел и слов значения термина. Если блог «Пунктуация» вводит правила, основанные на порядке пунктуации, то блог «Аббревиатура» предоставляет принципы и законы, которые руководствуются сокращенными словами, их полными названиями, порядком аббревиатуры, аббревиатурой имен и слов. Блог «Статьи» содержит научные статьи ученых в этой области. Читатель может связаться с автором, оставить комментарий под статьей и получить ответ на его вопрос.

Отзыв – 1 500 512.

Сайт «Termincom.kz» создан в целях непрерывного внедрения терминов, утвержденных Терминологической комиссией при Правительстве Республики Казахстан, в единую электронную базу данных, унификации и совершенствования межотраслевого терминологического фонда в современной науке, образовании, технике и экономике, социальной и социальной сферах.

Это форма информационного инструмента для широкой общественности для консолидации терминологической лексики, пополнения терминологических резервов, регулирования терминов и наименований в соответствии с нормами казахского языка, повышения эффективности использования терминологических названий.

Электронный сайт «Termincom.kz» включает в себя блоки «Фиксированные сроки», «Хронология терминов», «Актуальные отраслевые термины», «Ойталки», «Нормативно-правовая база», «Научно-академическая основа» и «Поиск».

Если блог «Фиксированные сроки» содержит термины, утвержденные Республиканской терминологической комиссией, в разделе «Хронология терминов» приводится информация об условиях утверждения и их публикации в виде словаря.

На блоге «Актуальные отраслевые термины» построены терминологические словари, изданные с одобрения Республиканской терминологической комиссии.

Каждый читатель сможет оставить свои мысли о предложенных к утверждению условиях под рубрикой «Мышление».

В блоге «Научно-методические основы» представлены работы по вопросам терминологии.

Отзыв – 2 901 202.

«Sozdikqor.kz» является первой универсальной площадкой для знакомства со словами и стойкими фразами в различных отраслевых словарях и энциклопедиях, устаревшими казахскими словами, надписями, значением новых технологических слов в период развития информационных технологий.

База данных загружена 400 000 слов и 1 243 850 языковых единиц.

Портал включает в себя около 60 различных отраслевых словарей и энциклопедий. В частности, 15-томный словарь казахского литературного языка, словарь Абая, Энциклопедия Ахмета Байтурсынова, словарь синонимов казахского языка, фразеологический словарь казахского языка и др.

Через поисковую систему портала можно узнать определение, синонимы, антонимы, омонимы, частоту встречаемости слов во фразеологических фразах.

В 2021 году введена функция «синонимайзер», проведен этап тестирования. Есть функция звучания ключевых слов.

Вы можете скачать мобильное приложение портала из The Goolge Play и App Store. @Sozdikqor.kz работает телегрег-бот.

Отзыв – 1 042 369.

«Qazcorpora.kz» - небольшой корпус публицистических текстов Национального корпуса казахского языка - является одним из проектов, реализуемых в рамках национального проекта «Национальная модернизация общественного сознания».

Корпус представляет собой информационно-справочную систему, основанную на электронном сборе текстов на определенном языке. Основной целью корпуса является сбор, нормализация и систематизация ресурсов естественного языка, представление результатов потребителям для рационального использования.

Национальный корпус является не только базой языковых материалов казахского языка, интегрированных в одну систему, но и механизмом расширения функционирования государственного языка в виртуальном пространстве, расширения семантического пространства, расширения сферы информационного вещания, всеобщего доступа к языковым ресурсам. Данная информационно-справочная система, показывающая базу данных текстов на казахском языке в виде оцифрованной системы, собирает и представляет потребителю все виды литературного языкового стиля, использования языка на определенных этапах (или этапах) национальной языковой жизни.

Руководителем проекта является кандидат филологических наук, доцент Н. Аитова Н., начальник технического обеспечения - М. Бахитовна. В проекте приняли участие филологи, эксперты из следующих национальных университетов и научных организаций:

- Институт языкознания имени А. Байтурсынова;

- КазНУ имени аль-Фараби Казахского национального университета;

- Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева;

- Назарбаев Университет;

- Казахский национальный женский педагогический университет;

- Қ. Жұбанов атындағы Ақтөбе өңірлік университеті;

- Баишев университеті;

- «Minialgo» ЖШС;

- «Qazkitap баспасы» ЖШС.

Публицистикалық мәтіндер корпусына «Егемен Қазақстан», «Ана тілі», «Қазақ әдебиеті», «Түркістан», «Заң» газеттерінде жарияланған мақалалардың электронды көшірмелері енгізілді.

Әлемнің негізгі тілдерінің көпшілігінде өздерінің ұлттық корпустары бар, олар бір-бірінен мәтіндерді ғылыми өңдеудегі толықтығы мен деңгейі арқылы ерекшеленеді.

Қазіргі әлем тілдері ішінде мойындалған корпус – «Британдық ұлттық корпус» (BNC), көптеген басқа заманауи корпустар соған бағытталған. Прагадағы Карл университетінде құрылған чех ұлттық корпусы да ерекше орын алады, Орыс тілінің ұлттық корпусы да қарқынды дамуда.

Ұлттық корпустың мүмкіндіктері:

- тілді ана тілі немесе шеттілі ретінде үйрету үшін қажет (әлемде оқулықтар мен оқу бағдарламалары қазір Корпусқа бағытталған. Кез келген шетелдік, мектеп оқушысы, мұғалім, журналист, редактор және жазушы корпусты қолдана отырып, бейтаныс сөзді немесе грамматикалық форманың қолдану ерекшеліктерін тез және тиімді тексере алады);

- тілдің лексикасы мен грамматикасын, ондағы жүздеген жылдар бойы болған өзгерістерді ғылыми зерттеу үшін қажет;

- ақпаратты іздеуді оңтайландырады;

- ауқымды материалдарды талдау, өңдеуді, статистикалық мәліметтерді алуды оңайлатады;

- қажетті сөздіктерді корпус базасына негізінде құрастыруға болады;

Мәтінге 12-20 параметрлік метабелгілер (мәтін авторы, мәтін тақырыбы, мәтін стилі, жанр, мәтін түрі, хронотоп, дереккөз, басылым мерзімі және т.б.) жасалды.

Алдағы уақытта публицистикалық стильдің басқа да ішкі жанрларын қамту, сондай-ақ басылым кезеңдері бойынша ұлғайту және дереккөздердің атаулары бойынша кеңейту көзделуде.

Ескертпе: сайт 2021 жылы ашылғандықтан, қаралым саны аз.

Ел тұрғындары мен мемлекеттік қызметшілерге құжаттарды сауатты толтыру бойынша үлгілік сайт

«Qujat.kz» - құжаттарды қазақ және орыс тілдерінде сауатты әзірлеу бойынша үлгілер мен нұсқаулықтар берілген электрондық база.

Сайтта іс қағаздарын жүргізу 2-ге бөлінген: «кеңсе» және «кадр» құжаттары, онда құжаттардың жеке үлгілері ұсынылған.

Құжаттарды іздеудің 3 түрі қолданылады: түрі және атауы бойынша және әріп бойынша жүйелі іздеу.

Құжаттардың екі жүзден астам үлгісі (қазақ және орыс тілдерінде) PDF және DOC нұсқаларында қолжетімді.

Құжаттардың үлгілеріне онлайн өзгерістер енгізуге арналған сервис жұмыс істейді.

Сайтта «Құқықтық негіз», «Мақалалар», «Кітапхана», «Терминдер», «Сұрақ-жауап» бөлімдері орналасқан.

Каралым - 131 558.

Қазақ тілін латын графикасына көшіру барысын сүйемелдейтін сайт

«Qazlatyn.kz» (портал және конвертер) - еліміздегі латын графикасына көшу үдерісін сүйемелдейтін негізгі ұлттық портал.

Порталдың көпфункционалды конвертері мәтіндерді кирилден латынға және төте жазуға онлайн сәйкестендіруге мүмкіндік береді. Конвертердің ішкі ядросы (кодтары) «Яндекс переводчик» веб-сервисіне орналастырылып, қазіргі таңда «казахский (латиница)» деген жазумен халықаралық деңгейдегі тілдер қатарына қосылды.

Қаралым: портал – 182 773, конвертер – 1 582 769.

Ономастикалық атаулар жинақталған сайт

«Atau.kz» - ономастика саласындағы сайт.

Сайтқа Қазақстан бойынша көшелердің, мәдениет, білім беру мекемелерінің, түрлі объектілердің атаулары жинақталған.

Сондай-ақ базада Қазақстан Республикасындағы жерлер мен су айдындары атауларының толық тізбесі бар.

Пайдаланушылар объектілерге атау беру ережелерімен, ономастика жөніндегі нормативтік-құқықтық құжаттармен, ұлттық және өңірлік ономастика комиссиялары туралы ақпаратпен, ономастика жөніндегі әдебиеттер тізімімен және зерттеу жұмыстарымен таныса алады.

Каралым - 246 008.

Мемлекеттік тіл саясатының іске асырылу барысынан хабардар ететін сайт

«Tilalemi.kz» - тіл саясатын жүзеге асыру саласындағы жаңалықтар, лингвист ғалымдардың мақалалары, республикалық конкурстардың, іс-шаралардың ережелері және т.б. орналастырылған портал. Сонымен қатар порталда кітаптар, мультимедиялық бағдарламалар, сөздіктер мен журналдар орналастырылған.

Отзыв – 5 258 045.